Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

вызвать работников на сверхурочную работу

  • 1 call back

    1.
    а) СМИ (повторный или последующие вызовы исполнителей с просьбой прослушивания или интервью)
    б) соц.(телефонные звонки, выполняемые интервьюером либо для того, чтобы застать ранее недоступного респондента, либо в качестве части постоянного опроса)
    2. гл.
    1) общ. перезвонить

    She’s having lunch. Can you call back later? — Она ушла на обед. Вы можете перезвонить попозже?

    I say my name, my company and ask them to call me back. — Я назвал свое имя, компанию и попросил их мне перезвонить.

    2) юр. отзывать, отменять (иск, претензию, заявление)
    3) упр. вызывать на работу (для работы сверхурочного, после временного увольнения и т. д.)

    To meet the demand, businesses begin to increase production again and to call back workers. — Чтобы удовлетворить спрос, предприятия вновь начали увеличивать объемы производства и вызывать рабочих из административных отпусков.

    International Steel Group Inc. has called back workers who were laid off in December 2001 when LTV Steel Co. shut down. — Корпорация "Интернешнл Стил Груп" предложила рабочим, уволенным в декабре 2001 г. в связи с закрытием компания "Эл-Ти-Ви Стил", вернуться на работу.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > call back

См. также в других словарях:

  • Сверхурочная работа — в трудовом праве работа сверх установленной (нормальной) продолжительности рабочего времени, выполняемая по инициативе работодателя (в отличие от совместительства, когда работа производится по инициативе работника). Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»